Beograd, 6. oktobra 2025. – Knjiga pesama velikog savremenog izraelskog pesnika Amira Ora Dete upravo je objavljena u izdanju Arhipelaga u ediciji Element. Knjigu je na srpski jezik prevela Vida Ognjenović. – U dužim i u sasvim kratkim pesmama, u pesmama koje su trag neposrednog iskustva i u pesmama koje su izraz žive promišljenosti, u pesmama koje, nastajući na putu, odslikavaju prirodu sveta koji se menja, umnožava i neslućeno širi, kao i u pesmama koje istražuju unutrašnji svet...

Nova knjiga velikog izraelskog pesnika na srpskom jeziku. U dužim i u sasvim kratkim pesmama, u pesmama koje su trag neposrednog iskustva i u pesmama koje su izraz žive promišljenosti, u pesmama koje, nastajući na putu, odslikavaju prirodu sveta koji se menja, umnožava i neslućeno širi, kao i u pesmama koje istražuju unutrašnji svet lirskog subjekta, Amir Or u knjizi Dete vodi čitaoci na uzbudljiv susret sa činjenicama stvarnosti i sa sadržajima mišljenja. Istrajno posvećen drami...

Izabrane pesme poznatog izraelskog pesnika: od ranih stihova do pesama iz novih rukopisa. Vremenska osa Orove poezije polazi od najdublje istorije, od vremena u kojima se istorija nejasno deli od mita, od antičkih gradova i istorijskih epizoda, od početnih doba Jerusalima i najstarijih hramova, od najdrevnijih knjiga i spomena, pa potom duž te zamišljene istorijske linije, osnažene konkretizovanim istorijskim uvidima, dolazi do modernog doba, do dramatičnih iskustava XX veka, među kojima...

Beograd, 26. oktobra 2017. – Amir Or, poznati izraelski pesnik, gost je Arhipelaga na 62. Beogradskom sajmu knjiga. Amir Or je autor jedanaest knjiga poezije, među kojima su: Gledam kroz oči majmuna, Lica, Otkup mrtvih, Dakle!, Pesma, Dan, Tahirina pesma, Muzej vremena, Srce zver, Proročanstvo jednog ludaka, Pohara i Krila. Za poeziju Or je dobio Premijerovu nagradu, Bernštajnovu nagradu, Fulbrajtovu nagradu za pisce, Međunarodnu književnu nagradu „Stefan Mitrov Ljubiša“, Nagradu...

Beograd, 9. maja 2017. – Književno veče poznatog izraelskog pesnika Amira Ora održaće se u sredu 10. maja u Biblioteci Vukovog zavičaja u Loznici s početkom u 19 časova. O poeziji Amira Ora govorić Vida Ognjenović, koja je, zajedno s Savidom Albaharijem prevela tri knjige Orovih pesama na srpski jezik, i Gojko Božović, pesnik i urednik Orovog srpskog izdavača Arhipelaga. Arhipelag je objavio tri knjige pesama Amira Ora u prevodu Vide Ognjenović i Davida Albaharija. Posle knjige...

Beograd, 19. aprila 2017. – Poznati izraelski pesnik Amir Or boraviće narednih dana kao gost Kuće pisaca u Tršiću. Tokom boravka u Tršiću Amir Or će raditi na rukopisu svoje nove knjige pesama, a sarađivaće i na prevođenju svojih novih pesama na srpski jezik. Amir Or će publici u Tršiću predstaviti i svoje fotografije, nastale na putovanjima po svetu. Izložba fotografija Amira Ora biće postavljena u Muzeju jezika i pisma u Tršiću, u okviru programa „Jezik u(ne)materijalnom...

Amir Or je pesnik bogate kulture. Amir Or, praktično u svakoj svojoj pesmi, iznova staje pred lice kulturnog trajanja da bi ga, još jednom, produžio u vlastitim stihovima i da bi u obnovljenoj celovitosti kulture sagledao iskustvo današnjeg dana. Or i u pesmama okrenutim kamernim pitanjima svakodnevice otkriva slojeve iskustva. Otuda Orove knjige, a Krila su u tom nizu jedan od vrhunaca, dobijaju oblik i snagu modernog pesničkog speva u kome se iznova ispituju sama pesma i svet o kome ta...

Beograd, 8. novembra 2016. – Veliki izraelski pesnik Amir Or ovogodišnji je dobitnik Nagrade Evropski atlas lirike koju dodeljuje izdavač „Kuća poezije“ istoimena asocijacija književnih prevodilaca iz Banjaluke. Nagrada je dodeljena Amiru Oru za celokupno pesničko delo. – Amir Or pripada odabranoj grupi svjetskih pjesnika koji su uspjeli da izgrade sopstveno poetsko pismo i stvore integritet uticajne vokacije. Znači da se nalazi među izabranima u svjetskom pjesništvu – navodi...

Najznačajnija knjiga pesama velikog izraelskog pesnika Amira Ora u prevodu Vide Ognjenović i Davida Albaharija. Muzej vremena je celovita pesnička knjiga u kojoj se, iz različitih uglova i sa podrazumevanjem ogromne pesničke tradicije i tradicije mišljenja, razmatra pitanje vremena i ljudske egzistencije u tokovima vremena. Amir Or, pesnik izuzetne kulture, u ovoj knjizi vodi dalekosežan dijalog s mitom i slojevima kulturnog i istorijskog pamćenja, sa izazovima savremenog doba i...

Izabrane pesme velikog savremenog izraelskog pesnika. Pesme istančane u jeziku i osećanjima. Suptilno preispitivanje savremenog sveta. Govor o pesmi i svetu.