Knjiga izabranih priča Pretesteriši me Jelene Lengold, ovogodišnje dobitnice Evropske nagrade za književnost, biće objavljena na bugarskom jeziku u izdanju izdavačke kuće Faber iz Velikog Trnova.
Knjiga će biti objavljena do kraja 2012. godine u prevodu Žele Georgieve, najpoznatijeg prevodioca srpske književnosti na bugarski jezik.
U knjizi Pretesteriši me objavljene su izabrane priče iz prve dve prozne knjige Jelene Lengold: Pokisli lavovi i Lift.
Pretesteriši me će biti treća knjiga Jelene Lengold na bugarskom jeziku. Ranije su već na bugarskom objavljeni knjiga priča Jelene Lengold Vašarski mađioničar, kao i njen roman Baltimor.
Arhipelag, eskluzivni izdavač knjiga Jelene Lengold, u poslednjih pola godine sklopio je ugovore za objavljivanje najpoznatije knjige ove autorke Vašarski mađioničar na šest evropskih jezika.