Arhipelag objavljuje prvi je prevod Maksa Blehera, modernog rumunskog klasika tragične sudbine, na srpski jezik. Veliki rumunski prozni pisac i pesnik Maks Bleher (1909-1938) bio je prijatelj i sagovornik nekih od najznačajnijih ličnosti svog vremena: Andrea Bretona, Martina Hajdegera, Andrea Žida, Đea Bogze ili Mihaila Sebastijana. Poslednjih godina oživelo je interesovanje za književnost Maksa Blehera u Rumuniji, Evropi i Sjedinjenim Američkim Državama. Bleherovi romani doživeli su...

Jedan od najpoznatijih romana vodeće ruske književnice Ljudmile Ulicke. Knjiga prevedena na 20 svetskih jezika. Velika knjiga o ruskoj i sovjetskoj istoriji druge polovine XX veka. Prikazujući svakodnevni život i obične ljude, ali i sovjetske intelektualce i disidente, od kojih mnogi bivaju surovo kažnjeni ili proterani iz svoje zemlje, Ulicka pripoveda uzbudljivu i zanosnu priču o jednom istorijskom vremenu, ali i o junacima koji svojim životnim udesima, svojom hrabrošću, svojim...

Knjiga Ranke Gašić je neobična istorija izgradnje beogradskog železničkog čvora od 1919. godine do danas. Knjiga Železnica, država i grad odlazi i korak dalje u istoriju, do vremena izgradnje pruge Beograd-Niš 1881. godine. Knjiga na zanimljiv način razotkriva istorijske, političke, društvene i ekonomske razloge zbog kojih su nastajali i odbacivani planovi za izgradnju beogradskog železničkog čvora, razloge zbog kojih je kasnila izgradnja ovog železničkog čvora i šta je sve...

Knjiga Zemaljsko i sveto u ljubavi govori o umeću ljubavi i o umeću stvaranja. Prateći misaone i stvaralačke preokupacije Dragana Stojanovića, ova studija stavlja u središte istraživanja večno pitanje šta je ljudska sreća i kako se ona postiže. Knjiga se bavi etičkim problemom kako treba živeti da bi se čovek osećao egzistencijalno ispunjen, i kakvu ulogu u tome igraju lepota, ljubav i umetnost. To je knjiga o čoveku u naporu ka sebi, koji traži smisaona uporišta u savremenom...

Knjiga iz srpske ekonomske istorije od srednjeg veka do vremena naše savremene tranzicije. Mijatović u ovoj knjizi govori o istoriji srpskog budžeta, o poreskoj politici u Srbiji XIX i XX veka, o zameni novca prilikom nastanka Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca, o političkim tumačenjima i zloupotrebama ekonomije i ekonomske istorije, da bi na kraju knjige ispisao najcelovitiju istoriju moderne srpske tranzicije.

Knjiga priča dobitnika „Andrićeve nagrade“. Knjiga snažnih priča o migracijama, bekstvima i izmeštenosti. Od splina banatske svakodnevice, preko junaka koji beže iz stvarnosti koju poznaju u stvarnost koja im je potpuno nepoznata, migranata koji se na svom putu sreću sa opasnostima i izazovima, pretnjama i prevarama, bodljikavim žicama i opasnim ljudima, do susreta sa granicama i graničarima, uključujući i epsko proterivanje iz Tunisa u kome jedna viza koja nedostaje putovanje na...

Izvrsno napisana knjiga Ljubinke Škodrić je prva istorija žene u Srbiji u dramatičnim događajima Drugog svetskog rata. Sudbina i pozicija žene u okupiranoj Srbiji od 1941. do 1944. godine. Od položaja žene u Trećem rajhu do društvenog položaja žene u Srbiji pod okupacijom. Od saradnje sa okupatorom do represije nad ženama. Od intimnih veza sa okupatorom do svakodnevnog života u selu i gradu pod okupacijom. Od ženskih udruženja pod okupacijom do učešća u ratu i...

Knjiga aforizama Aleksandra Baljka, jednog od najznačajnijih aforističara u istoriji srpske književnosti. Preko 2.700 aforizama u kojima se slikaju politika, društvo, mentalitet, karakter, kultura. Uzbudljiva, kritička, lucidna slika savremenog sveta. 2.700 razloga da se nasmejete. I isto toliko razloga da se potom zamislite. Ko ne veruje, neka broji.

Premda na prvi pogled govori o različitim prostorima i o različitim sudbinama, ovo jezički iznijansirano i snažno pripovedanje zapravo je sugestivna priča o modernim sudbinama predstavljena kroz nekoliko portreta junaka koji su upečatljivi, stvarni i mogući, od krvi i mesa. Te sudbine se prepliću i dozivaju tako da ove priče oblikuju gotovo romanesknu celinu. Junaci u novim pričama Vide Ognjenović nalaze se u mreži mnogobrojnih priča koje su čuli, vesti koje su došle do njih,...

Izabrane pesme irskog nobelovca Šejmusa Hinija iz tri njegove knjige pozne zrelosti objavljene tokom 2000-ih godina: Električno svetlo (2001), Okružna i kružna (2006) i Živi lanac (2010). U suočenju sa svakodnevicom, prirodom i zemljom uobličava se pesnički realizam Šejmusa Hinija. I to će se pokazati kao njegov trajni izbor u poeziji. Potreba za svakodnevicom kao osnovom pesničke imagnacije vodiće pesnika prema uvidima da ni u stvarima svakodnevice ili konkretizovane irske zemlje...