Suzana Tratnik u romanu Ime mi je Damjan izabrala je ispovedni ton pripovedanja kojim otvara čitavo polje značenja i problema, ali i problematizuje sve: od ličnog identitetskog postojanja do kolektivne i opšte, društvene egzistencije modernog doba. Junak ovog kratkog ispovednog romana postavljen je u napetu situaciju egzistencijalne teskobe koja proizlazi iz nerešenih konfliktnih odnosa u porodici. Prateći ritam Damjanove ispovesti koja se kreće od momenata potpune zbunjenosti i...

Roman Koju je magla donela je fantazmagorija o grehu i kazni, krivici i žrtvi, čudu i iskupljenju. U romanu tajne i potrage sve je podređeno misteriji vezanoj za prostor, duhovni ili fizički, ili tajni. Lainšček uvodi u priču prostornu dimenziju, koja, obavijena fizičkom maglom, doprinosi utisku mističnosti, i duhovnu dimenziju kroz psihologizaciju likova koja neprekidno balansira između čudesnog i čudnog. U tom zagonetnom i maglovitom okruženju preispituju se gotovo sve ključne...

Psihološko-kriminalistički roman koji u sebi ujedinjuje Zločin i kaznu Dostojevskog sa elementima humora, groteske i apsurda. Ključni roman modernog klasika slovačke književnosti, jednog od najvažnijih pisaca srednjoevropske proze. Od humora do kafkijanskog košmara, od pitanja umetnosti i slobode do izazovnih krimi-zapleta.

Lampa je složeno stilizovana alegorija o moralnom i socijalnom iskustvu autorove generacije, sadrži brojne elemente intertekstualnog karaktera i u čitalačkoj recepciji funkcioniše ne samo kao svedočanstvo o čoveku i vremenu, već i kao slika raznorodnih književnih uticaja s kraja šezdesetih i početka sedamdesetih godina 20. veka. U Lampi se ogledaju protivrečnosti vremena popuštanja ideoloških stega u šezdesetim godinama, što je izraženo metaforama „praško proleće“ i...

Potresna i kritička retrospektiva češkog i slovačkog društva u drugoj polovini XX veka. Socijalistički moral, represija jednopartijskog društva, tabui i zabrane, cenzura i progoni, sve je to u ovom romanu dato u izvrsnoj pripovedačkoj dramaturgiji iz ugla priče o progonima slovačkih prostitutki u Bratislavi od kraja četrdesetih godina XX veka pa sve do pada Berlinskog zida. Takvo jedno šareno društvo koje broji i prostitutke i bivše švercere i streptomicinsku mafiju, pozornica je...

mASIAfucker Ilje Stogoffa je putopisno-avanturistička povest o postsovjetskoj, tranzicionoj Rusiji. Kao nekakav Keruak sa Istoka, Stogoff veoma živim, gotovo razgovornim stilom vodi čitaoca preko širokih prostranstava evropske i azijske Rusije, kao i susednih država koje su nekada predstavljale obode Sovjetskog Saveza. Priča u romanu Ilje Stogoffa ima sva obeležja pikarskog romana, u kome se iz perspektive stranca približavaju daleki i egzotični predeli. Stogoff u ovom romanu ispisuje...

Započinjući svoju javnu sudbinu kao profesor na fakultetu, Zaharijaš ubrzo strada kao žrtva sumnjičenja, dostava, straha i pritajene, ali zato vrlo delatne represije. On zbog svega toga ostaje bez posla, ali nipošto ne ostaje i bez društvenog nadzora. Udaljen sa svog stvarnog posla na fakultetu i marginalizovan na svom novom i prividnom poslu u pozorištu, za koji će se ubrzo pokazati da je vrlo privremen, junak Stanislava Rakusa posvećuje se književnosti jer očekuje da će u...

Ornament je životno delo klasika slovačke književnosti XX veka. Ovaj roman je drama jednog prijateljstva, istorija progona, susret s velikim mehanizmom društvene moći. Sve do poslednje stranice, čitaoca Ornamenta pratiće atmosfera tuge i teskobe. Šikulin roman obeležavaju osećanja nemira i straha. Glavni junak čuje čudne zvuke. Koraci prolaznika pod prozorom prekidaju mu san. Ornament nije samo priča o sazrevanju mladog čoveka koji pokušava da se snađe u haotičnoj svakodnevici...

Područje za potapanje je hrabra knjiga o tome kako ogromna teritorija Rusije, njene šume, pašnjaci, polja, gradovi, sela, ljudi, životi, duše i grobovi predaka nestaju zbog grabeži za malo vlasti i mnogo novca. Roman Senčin, jedan od najistaknutijih predstavnika „novog realizma“ u savremenoj ruskoj književnosti, ovoj temi pristupa gotovo dokumentaristički. Glavni junak njegovog romana je vlast. Roman započinje razgovorom dva čoveka, Tolje i Volođe, ali to nije običan razgovor i...

Najpoznatiji roman slovenačkog pisca Draga Jančara. Podsmešljiva požuda je pronicljiva, intrigantna i eruditna priča o susretu dva sveta. Na osetljivoj granici među svetovima našao se Gregor Gradnik, glavni junak romana. Trenutak u kome se odigrava susret dva sveta čini ovu graničnu situaciju još dalekosežnijom. Dok se u Americi oglašava „kraj istorije”, u Srednjoj i Istočnoj Evropi se oglašava njen novi početak. Dolazeći iz melanholičnog srednjoevropskog prostora,...